In these days of crossover mania and the average car price of $48,000, small, inexpensive cars are disappearing, but there’s still one truly classic economy car on the market. 2023 Mitsubishi Mirage. The manual transmission Nissan Versa has swept the Mirage’s place…