For such a small and extremely powerful EV (Volvo’s “Espresso Shot”), the new EX30 promises a lot, but it comes with a lot of baggage, according to its manufacturer. The EX30 has all the hallmarks of a big Volvo, including a squeaky Scandinavian design and clever design. A blend of comfort and performance, with an unwavering focus on safety. But EX30 is made…