Finding a used car that runs well within your budget is not easy. Luckily, U.S. News takes the guesswork out of used car shopping with a detailed list that ranks vehicles based on an assigned overall score. This ranking combines the opinions of automotive experts, consumer research, and scores…